大陸出身の在外・移民作家に見る現代中国①-1~ユン・チアン~

フランス在住・仏語で作品を書くシャンサ(山颯)。彼女の本を読んで以来、 中国大陸出身の在外・移民作家の存在を知りました。 彼らは①文化大革命後の改革開放期、②天安門事件後、言論統制が以前より、ゆるくなった時期、海外へ留学しています。そのまま留学先に留まり、現地の言語を学んで現地の言葉で作品を書き、作家活…